Dmitri Platonov | Sworn Translator
+372 51 49939 | info@translator.ee
Rävala pst 6-303, 10143 Tallinn, Estonia

Certified translation of educational and employment documents

Official translations for universities, authorities, courts, notaries and business. Estonian→Russian, Estonian→German, Russian→German, German→Russian.

  • Urgent same-day translation available
  • Equivalent to notarized translation in Russia
  • Legal accuracy and confidentiality
  • Official stamp and signature
  • Over 15,000 certified documents
  • Accredited by the Consulate General of Belarus in Latvia and the Embassy of Belarus in Sweden
REQUEST A QUOTE

Types of documents

School leaving certificate
State examination certificate
University or college diploma
Diploma supplement
Academic transcript
Curriculum
Certificate of student enrollment
Certificate of professional development
Professional license
Certificate of professional competence
Employment record book / Statement of employment history
Certificate from an educational institution
Medical certificate for enrollment
Other certificates or diplomas

Turnkey documents: obtaining a duplicate + translation + apostille

If you are outside Estonia or in Estonia but do not have time for bureaucratic procedures, I will provide a full cycle of document preparation without your personal presence:

  • Retrieval: I will obtain your document from the school, university, or the Education and Youth Board (Harno) by proxy.
  • Legalization: I will determine whether an apostille or consular legalization at the Estonian Ministry of Foreign Affairs is required for your country of destination.
  • Result: You receive a ready-made package that is fully legally valid abroad.

Customer Reviews 5,0 ★★★★★

Contact me via Messenger or E-mail:

— or use the contact form —




Attach document (up to 10 MB):


The calculation is not binding. All data is transmitted over an encrypted connection.